| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | ??? | Dubbing Company |
| Mark Dacascos (Michael Bishop) | Ulisses Bezerra | Manolo Rey | Fernando Ferraz |
| Carrie-Anne Moss (Agente Especial Louise Castle) | Rosa Maria Baroli | Andrea Murucci | Lina Mendes |
| Tony Todd (Jason Sherwood) | Válter Santos | ??? | Nil Marcondes |
| Graham Greene (Nicholas Tollander) | Dráuzio de Oliveira | Élcio Romar | Leonardo Camillo |
| John Neville (Prof. Follenfant) | Aldo César | ??? | Vágner Santos |
| James Purcell (Sr. Putley) | Bruno Rocha | ??? | Digão Vicente |
| Sarah Rosen Fruitman (Melissa Castle) | ??? | ??? | Melissa Poppi |
| Richard Coulter (Jeffrey Trent) | Sérgio Galvão | ??? | Luiz Nunes |
| Heidi von Palleske (Susan Trent) | Denise Reis | ??? | Carla Martelli |
| John Paul Young (Sr. Hickey) | ??? | ??? | ??? |
| Roman Podhora (Jack Marker) | Marcelo Pissardini | ??? | ??? |
| Nilo Picchi (Smith) | Dráuzio de Oliveira | ??? | ??? |
| Mandy Schaffer (Lindsay) | ??? | ??? | ??? |
| James Loxley (Detetive-Sargento Harris) | Gilberto Rocha | ??? | ??? |
| Terri Hawkes (Jess) | Márcia Regina | ??? | Gláucia Franchi |
| Anderson Dixon (Elliot Holden) | Aníbal Munhoz | ??? | ??? |
| Phil Chiu (Eric Gamble) | ??? | ??? | Leandro Loureiro |
| Len Wagner (Beck) | ??? | ??? | ??? |
| Eric Murphy (Barber) | ??? | ??? | Pierre Bittencourt |
| Gerry Quigley (Vic) | ??? | ??? | Rafael Quelle |
| J.D. Nicholsen (Kehoe) | ??? | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Aldo César, Ary Fernandes, Eudes Carvalho, Marcelo Pissardini | Carlos Gesteira | Amanda Tavares, André Gaiani, Bella Silva, Bruno Azevedo, Bruno Casemiro, Bruno Ferian, Cadu Ramos, Carloz Magno, Cléber Simões, Demétrios Augustus, Filipe Teófilo, Gabriel Amadeus, Gustavo Martinez, Gustavo Vergani, Isabela Dentini, Jonathan Guedes, João Vieira, João Vitor Mafra |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Gilberto Rocha | ??? | ??? |
| tradução | ??? | ??? | Vinícius Carvalho |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Washington Poppi |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS Televisão (Globo) |
TV Paga (Cinemax) | Streaming (HBO Max) |