| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Charles Bronson (Capitão Wolf Larsen) | Silvio Navas |
| Christopher Reeve (Humphrey Van Weyden) | Júlio Chaves |
| Catherine Mary Stewart (Flaxen Brewster) | Myriam Thereza |
| Marc Singer (Johnson) | Dário de Castro |
| Len Cariou (Dr. Picard) | ??? |
| Clive Revill (Thomas C. 'Cookie' Mugridge) | Antônio Patiño |
| Shane Kelly (Leach) | Hércules Franco |
| Garry Chalk (Chandler / First Mate) | Alfredo Martins |
| Tom McBeath (Latimer) | José Santana |
| Stan Barrett (Ofty Ofty) | Miguel Rosenberg |
| Dee Jay Jackson (Smoke) | Waldir Fiori |
| Eli Gabay (Dogbreath, Helmsman) | Paulo Pinheiro |
| Russell J. Roberts (French Frank) | Ricardo Vooght |
| John Novak (Jameson Damisk) | Alfredo Martins |
| William Samples (Charles Furuseth) | ??? |
| Peter Haworth (Reginald Brewster) | Miguel Rosenberg |
| Rachel Hayward (Ann Treadwell) | Sônia de Moraes |
| John Destry (Policial no Ferry Martinez #1) | Ricardo Vooght |
| Gavin Buhr (Policial no Ferry Martinez #2) | José Santana |
| Andrew J. Fenady (Bartender no Ferry Martinez) | Waldir Fiori |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Carlos Gesteira? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS TV Paga (TNT) TV Aberta (SBT) | |