| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| John Travolta (Jack Cabe) | Mário Jorge Andrade |
| Jamie Walters (Jesse Tucker) | Peterson Adriano |
| Heather Graham (Sara Benedict) | Adriana Torres |
| Richard Jordan (Eugene Benedict) | José Santana |
| Linda Fiorentino (Molly) | Mônica Rossi |
| Sam Hennings (Delegado Travis Parker) | Renato Rosenberg |
| Glenn Quinn (Alan) | Manolo Rey |
| Francis von Zerneck (Toby) | Paulo Vignolo |
| Michael Bacall (Big Boy) | Cleonir dos Santos |
| Scott Coffey (Bradley) | Pedro Eugênio |
| Gwyneth Paltrow (Rebecca) | Guilene Conte |
| Redmond Gleeson (Reverendo) | Paulo Flores |
| Julie Ariola (Diretora do internato feminino) | Sônia Ferreira |
| James Avery (Cavaleiro da Meia-Noite - voz) | Gutemberg Barros |
| Vozes adicionais | |
| Beatriz Loureiro, Duda Espinoza, Élcio Romar, Iara Riça, Jorge Rosa | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Márcio Seixas (intro) Leonel Abrantes (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo) TV Paga (Rede Telecine) | |
Fonte: Dublanet