título em português: As Gatas Atiradoras
| PERSONAGEM | DUBLADOR |
| Personagens principais | |
| Kae Araki (Rally Vincent) | Denise Reis |
| Michiko Neya (Minnie-May Hopkins) | Isabel de Sá |
| Personagens secundários | |
| Houchu Ohtsuka (William "Bill" Collins) | Alfredo Rollo |
| Aya Hisakawa (Becky Farrah) | Adriana Pissardini |
| Yoko Soumi (Natasha Radinov) | Cecília Lemes |
| Personagens menores | |
| Seizo Takou (Senador Edward Haints) | Walter Breda [ep 2] |
| Fábio Moura [ep 3] | |
| Daisuke Gouri (George Black) | Walter Breda |
| Michihiro Ikemizu (Johnathan Washington) | João "Jaci" Batista |
| ??? (Hanna Louise, a jornalista) [ep 2] | Márcia Regina |
| Ikuya Sawaki (Roy Coleman) [ep 3] | Wellington Lima |
| Kenichi Ono (Gray) [ep 3] | Márcio Araújo / Mauro Eduardo |
| ??? (Kate) [ep 3] | Fátima Noya |
| Akiko Hiramatsu (Cathy) [ep 3] | ??? |
| Toranori Yoshikawa (Jody) [ep 3] | Luiz Laffey |
| ??? (Margie Andrews, a jornalista) [ep 3] | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Alexandre Marconato, Cadu Amorim, Cássius Romero, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Fátima Noya, Francisco Brêtas, Fritz Gianvito, Luiz Laffey, Márcio Araújo, Mauro Eduardo, Sérgio Corcetti, Vanessa Alves | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Mastersound |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (Locomotion) | |