| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Estúdio de Cinema |
| Anthony Hopkins (Dr. John Harvey Kellogg) | Luiz Carlos de Moraes | Armando Tiraboschi |
| Matthew Broderick (William Lightbody) | ? | Flávio Dias |
| Bridget Fonda (Eleanor Lightbody) | ? | ? |
| John Cusack (Charles Ossining) | Felipe Grinnan | ? |
| Dana Carvey (George Kellogg) | ? | ? |
| Jacob Reynolds (George Kellogg jovem) | ? | ? |
| Michael Lerner (Goodloe Bender) | ? | ? |
| Colm Meaney (Dr. Lionel Badger) | ? | ? |
| John Neville (Endymion Hart-Jones) | ? | ? |
| Lara Flynn Boyle (Ida Muntz) | ? | ? |
| Traci Lind (Enfermeira Graves) | ? | ? |
| Camryn Manheim (Virginia Cranehill) | ? | ? |
| Roy Brocksmith (Poultney Dab) | ? | ? |
| Norbert Weisser (Dr. Spitzvogel) | ? | ? |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Gilberto Baroli, Rubens Pimpim, Sidney Lilla, Walter Cruz |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ? | Rubens Pimpim |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Paga (TNT) | DVD1 |
NOTAS:
1 Lançado em 2007? pela NBO Editora.
Fonte: Dublanet [ Cinevideo ]
2ª dub: Estúdio de Cinema [TRECHO]
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 03/02/2003 • 19:15[1] | TNT | ||
| 01/09/2003 • 19:30[2] | TNT | ||
| 01/02/2007 • 14:30[3] | TNT | ||
| 11/06/2007 • 22:00[4] | Hallmark Channel | ||