| ELENCO (PERSONAGEM) | Wood Video | BKS |
| Aaron Eckhart (Ben Logan, ex-agente da CIA) | Tatá Guarnieri | Affonso Amajones |
| Liana Liberato (Amy Logan, filha de Ben) | Flora Paulita | ? |
| Olga Kurylenko (Anna Brandt, agente da CIA) | Cássia Bisceglia | ? |
| Neil Napier (Derek Kohler, agente da CIA) | Walter Cruz | Marco Antônio Abreu |
| Alexander Fehling (Floyd) | ? | ? |
| Garrick Hagon (James Halgate III) | Nelson Machado | Fábio Moura |
| Eric Godon (Maitland) | ? | ? |
| David Bark-Jones (Marty Braymer) | Rodrigo Araújo | ? |
| Debbie Wong (Mei Ling) | ? | ? |
| Jade Hassouné (Abdi) | Cláudio Satiro | ? |
| Nick Alachiotis (Walter Smet) | Sidney Lilla | Renan Gonçalves |
| Kate Linder (Diretora Gibbins) | Cecília Lemes | ? |
| Achille Ridolfi (Guarda-costas de Karim) | ? | ? |
| Carlo Mestroni (Oficial de Campo) | ? | ? |
| Yassine Fadel (Nabil, namorado de Amy) | ? | ? |
| Fabrice Boutique (Karim) | ? | Renan Gonçalves |
| Ronnie Commissaris (Karl Van Doorn) | Gileno Santoro | Tatá Guarnieri |
| Simone-Élise Girard (Recepcionista do Grupo Halgate) | ? | ? |
| Richard Robitaille (Segurança do Grupo Halgate) | Cláudio Satiro | ? |
| Brett Watson (Clusters) | Rodrigo Araújo | ? |
| Maxime Paradis (Atendente do Necrotério) | Cláudio Satiro | Ricardo Teles |
| Katelijne Verbeke (Sophie Pieters) | ? | Lilian Bites |
| Ben Van Ostade (Juiz) | Sidney Lilla | ? |
| VOZES ADICIONAIS | Cecília Lemes, Cláudio Satiro, Gileno Santoro, Sidney Lilla, Walter Cruz | Aníbal Munhoz, Fábio Moura, Faduli Costa, Vágner Santos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Tony Astassiê | Sérgio Ribeiro? |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Blu-ray2 TV Paga Televisão (Globo3) |
YouTube (Swen Filmes4) |
NOTAS:
1 Lançado em 2012 pela Califórnia Filmes [CDVD630];[1][2]
2 Lançado em Out/2012 pela Califórnia Filmes [CBR121];[3][4]
3 Exibição inédita em 06/07/2015, na Tela Quente;[5][6][7]
4 Publicado em 20/09/2014.
Fonte: Dublanet [ Cinevideo ]
2ª dub: BKS
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 06/07/2015 • 23:00 | Globo | Tela Quente | exibição inédita |
| 09/03/2016 • ??:??[1] | Globo | Cinema Especial | |
| 10/09/2017 • 23:20[2] | Globo | Domingo Maior | |
| 08/02/2019 • 02:30[3] | Globo | Corujão II | |
No comments:
Post a Comment