| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | Herbert Richers |
| Nicolas Cage (Ben Sanderson) | Ricardo Schnetzer | |
| Elisabeth Shue (Sera) | ??? | Lina Rossana |
| Julian Sands (Yuri) | ??? | Jorge Lucas |
| Thomas Kopache (Sr. Simpson) | ??? | Sérgio Stern |
| Steven Weber (Marc Nussbaum) | ??? | Mário Cardoso |
| Valeria Golino (Terri) | Isis Koschdoski | ??? |
| Richard Lewis (Peter) | Eduardo Borgerth | Alfredo Martins |
| VOZES ADICIONAIS | José Luiz Barbeito | Carla Pompilio, Domício Costa, Francisco José, Maria Helena Pader, Mário Cardoso, Paulo Flores, Paulo Vignolo |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Gilberto Lisieux |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo?) TV Paga (Fox1, TNT2, USA Network3) |
Televisão (Record4, Band) DVD5 TV Paga Blu-ray6-10 Google Play |
NOTAS:
1 Exibido em 24/07/1999;[1]
2 Exibido em 23/07/2000;[2]
3 Exibido em 18/11/2000;[3]
4 Exibido em 17/09/2005.[4][5]
5 Lançado em 2007 pela Universal Studios, através do selo StudioCanal [SD1065];[6]
6 Lançado em 08/05/2009, na Alemanha, pela Kinowelt Entertainment;[7]
7 Lançado em 17/06/2009, na França, pela StudioCanal;[8]
8 Lançado em 26/08/2009, na Itália, pela Universal Studios;[9]
9 Lançado em 27/08/2009, na Espanha, pela Universal Studios;[10]
10 Lançado em 11/03/2011 pela Universal Studios, através do selo StudioCanal.[11]
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]
No comments:
Post a Comment