| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Centauro? | Cinevídeo |
| Sam J. Jones (Flash Gordon) | Carlos Campanile | ??? | Guilherme Briggs |
| Melody Anderson (Dale Arden) | Maralisi Tartarini | ??? | Priscila Amorim |
| Max von Sydow (Imperador Ming) | Aldo César | Walter Breda | Luiz Carlos Persy |
| Topol (Dr. Hans Zarkov) | Arakén Saldanha | Luiz Antônio Lobue | Dário de Castro |
| Ornella Muti (Princesa Aura) | Cecília Lemes | ??? | Sylvia Salustti |
| Timothy Dalton (Príncipe Barin) | Carlos Silveira | ??? | Philippe Maia |
| Brian Blessed (Príncipe Vultan) | César Leitão | ??? | Mauro Ramos |
| William Hootkins (Munson) | Armando Tiraboschi | ??? | Marcos Souza |
| Peter Wyngarde (Klytus) | Jonas Mello | Hélio Vaccari | Maurício Berger |
| John Hallam (Luro) | Luiz Antônio Lobue | ??? | Marcelo Garcia |
| Ted Carroll (Biro) | ??? | ??? | Ronaldo Júlio |
| Mariangela Melato (General Kala) | Arlete Montenegro | Cristina Rodrigues? | Miriam Ficher |
| Robbie Brown (Hedonia) | Patrícia Scalvi | ??? | Juraciara Diácovo |
| Richard O'Brien (Fico) | Daoiz Cabezudo | ??? | Guto Nejaim |
| Philip Stone (Zogi) | ??? | ??? | Carlos Gesteira |
| Philip Stone (Sumo-sacerdote Zogi) | Daoiz Cabezudo | ??? | ??? |
| John Osborne (Sacerdote de Arborian) | Renato Márcio | ??? | ??? |
| George Harris (Príncipe Thun de Ardentia) | Luiz Antônio Lobue | ??? | ??? |
| Peter Duncan (Jovem de Arborian) | Élcio Sodré | ??? | ??? |
| Stanley Lebor (Médico) | Armando Tiraboschi | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Élcio Sodré, Francisco Borges, Luiz Antônio Lobue | ??? | Airam Pinheiro, Carlos Gesteira, Gabriella Bicalho, Guto Nejaim, Jorge Vasconcellos, Marcelo Matos, Marcos Souza, Nádia Carvalho, Nando Lopes, Ronaldo Júlio, Walmir Barbosa |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Francisco Borges | ??? | Ricardo Vooght (intro) Jorge Vasconcellos (placas) |
| tradução | ??? | ??? | Leonardo Santhos |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Jorge Vasconcellos |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (SBT4, Rede Brasil) TV Paga (USA Network) |
TV Paga (TCM) | Streaming (Amazon Prime Video) |
Fonte: Dublanet [ BKS / Cinevídeo ]


No comments:
Post a Comment