| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Liam Aiken (Owen Baker) | Pedro Malta |
| Matthew Broderick (Hubble - voz) | Nizo Neto |
| Molly Shannon (Sra. Baker) | Miriam Ficher |
| Kevin Nealon (Sr. Baker) | Márcio Simões |
| Brittany Moldowan (Connie Fleming) | Lina Mendes |
| Donald Faison (Wilson - voz) | Alexandre Moreno |
| Brittany Murphy (Nelly - voz) | Sylvia Salustti |
| Delta Burke (Barbara Ann - voz) | Sheila Dorfman |
| Carl Reiner (Shep - voz) | Mauro Ramos |
| Vanessa Redgrave (A Maior dos Maiorais - voz) | Geisa Vidal |
| Cheech Marin (Segurança da Maior dos Maiorais - voz) | Sérgio Stern |
| George Touliatos (Sr. Leone) | José Santa Cruz |
| Patti Allan (Srta. Ryan) | Juraciara Diácovo |
| Hunter Elliott (Frankie) | Erick Bougleux |
| Mikhael Speidel (Fred) | Caio César |
| Benjamin Ratner (Pai do Wilson) | Guilherme Briggs |
| Peter Flemming (Outro Pai do Wilson) | Marcelo Garcia |
| D. Harlan Cutshall (Sr. Fleming) | Alfredo Martins |
| Brenda M. Crichlow (Sra. Fleming) | Carla Pompilio |
| VOZES ADICIONAIS | |
| José Augusto Sendim, Maurício Berger, Sérgio Fortuna | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Pádua Moreira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Delart (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 Televisão (Record2) TV Paga Streaming (Amazon Prime Video3) |
|
NOTAS:
1 Lançado em 2004 pela Metro-Goldwyn-Mayer (Edição Especial) [24450-5];[1][2]
2 Exibição inédita em 20/07/2006;[3]
3 Somente aluguel.
Fonte: Dublanet
No comments:
Post a Comment