| ELENCO (PERSONAGEM) | ??? | ??? |
| Nigel Hawthorne (George III) | Isaac Bardavid | Walter Breda |
| Helen Mirren (Charlotte) | Cláudia Martins | Rosa Maria Baroli |
| Rupert Graves (Greville) | ??? | Alexandre Marconato |
| Ian Holm (Willis) | ??? | João "Jaci" Batista |
| Amanda Donohoe (Lady Pembroke) | ??? | Alessandra Araújo |
| Rupert Everett (Príncipe de Gales) | ??? | Francisco Brêtas |
| Julian Rhind-Tutt (Duque de York) | ??? | Alfredo Rollo |
| Anthony Calf (Fitzroy) | ??? | Mauro Eduardo Lima |
| Adrian Scarborough (Fortnum) | ??? | Paulo Porto |
| John Wood (Thurlow) | ??? | Antônio Moreno |
| Julian Wadham (Pitt) | ??? | Tatá Guarnieri |
| Jim Carter (Fox) | ??? | Daoiz Cabezudo |
| Barry Stanton (Sheridan) | ??? | Mário Vilela |
| Struan Rodger (Dundas) | ??? | Eudes Carvalho |
| Janine Duvitski (Margaret Nicholson) | ??? | Rosely Gonçalves |
| Caroline Harker (Sra. Fitzherbert) | ??? | Isabel de Sá |
| Roger Hammond (Baker) | ??? | Silvio Navas |
| Geoffrey Palmer (Warren) | ??? | Hélio Vaccari |
| Cyril Shaps (Pepys) | ??? | José Soares |
| Selina Cadell (Sra. Cordwell) | ??? | Rosely Gonçalves |
| Peter Woodthorpe (Clérigo) | ??? | Mário Vilela |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Angélica Santos, Gileno Santoro, Ivo Roberto, Roberto Leite, Ronaldo Artnic |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Raul Schlosser |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo) | TV Paga (Fox1, Megapix) Streaming (Amazon Prime Video, Apple TV) iTunes Store |
NOTAS:
1 Exibido em 09/12/1999.[1]
Fonte: Dublanet [ 2ª dub ]