| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Doublesound |
| Dee Wallace (Mary) | Fátima Mourão | Mônica Rossi |
| Henry Thomas (Elliot) | Paulo Vignolo | Thiago Farias |
| Peter Coyote (Keys) | Orlando Prado | Mauro Ramos |
| Drew Barrymore (Gertie) | ??? | Bárbara Ficher |
| Robert MacNaughton (Michael) | Cleonir dos Santos | Rodrigo Antas |
| Debrah Winger (E.T. - voz) | Hanni Rocha | Ilka Pinheiro |
| K.C. Martel (Greg) | Adalmária Mesquita | ??? |
| Sean Fry (Steve) | Carlos Marques | ??? |
| C. Thomas Howell (Tyler) | Dário de Castro | ??? |
| Richard Swingler (Professor de Ciências) | João Francisco Turelli | Hélio Ribeiro |
| Ted Grossman (Agente do Governo) | ??? | Waldyr Sant'anna |
| Frank Toth (Policial) | Silvio Navas | José Santa Cruz |
| Michael Darrell (Homem da Van) | Armando Casella | ??? |
| Milt Kogan (Médico) | Isaac Bardavid | ??? |
| Alexander Lampone (Médico) | José Santa Cruz | ??? |
| Diane Lampone (Médica) | Sônia Ferreira | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | André Filho, Angela Bonatti, Armando Casella, Dario Lourenço, Francisco José, Ilka Pinheiro, Júlio Chaves, Mário Jorge Andrade, Newton da Matta, Paulo Flores, Roberto Macedo, Silvio Navas, Sônia de Moraes, Vera Miranda | Alexandre Moreno, Carla Pompílio, Duda Ribeiro, Felipe Grinnan, Fernanda Baronne, José Luiz Barbeito, Luiz Carlos Persy, Marco Antônio Costa, Nádia Carvalho |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | José Santana | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Ângela Bonatti | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema VHS Televisão (Globo, Record) TV Paga Streaming (Netflix, Telecine Play) |
DVD1,2 TV Paga Televisão (Record) |
NOTAS:
1 Lançado em 2002 pela Universal Studios (Edição de Colecionador - DVD Duplo, em comemoração ao 20º Aniversário do filme);
2 Lançado em 2002 pela Universal Studios (Edição Especial - DVD Triplo, contendo a versão original do filme sem efeitos adicionais);
3 Lançado em 2011 pela Universal Studios (Edição de Colecionador - 30º Aniversário - Disco Duplo).
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Doublesound ]
Neste link fala sobre Hanni Rocha, que dublou o ET na época do lançamento do filme no Brasil.