FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image
Showing posts with label Mauro Eduardo Lima. Show all posts
Showing posts with label Mauro Eduardo Lima. Show all posts

1/5/26

DUBLAGEM: Canibais (2013)


ELENCO (PERSONAGEM) Drei Marc Centauro
Lorenza Izzo (Justine) Jéssica Vieira Thay Marciano
Ariel Levy (Alejandro) Eduardo Dascar Lucas Gama
Sky Ferreira (Kaycee) Narjara Turetta ?
Kirby Bliss Blanton (Amy) Natali Pazete ?
Aaron Burns (Jonah) Sérgio Stern ?
Daryl Sabara (Lars) Cafi Balloussier Filipe Teófilo
Ignacia Allamand (Kara) Taís Feijó ?
Magda Apanowicz (Samantha) Patrícia Garcia ?
Nicolás Martínez (Daniel) Cadu Paschoal Robson Kumode
Richard Burgi (Charles) Reinaldo Pimenta ?
Antonieta Pari (A Anciã) Maria Helena Pader ?
VOZES ADICIONAIS ? Agatha Paulita, Bernardo Berro, Cássia Bisceglia, Celso Alves, Fernanda Bock, Gabriela Milani, Kandy Kathy Ricci, Márcio Araújo, Marcus Pejon, Priscila Ferreira, Rafael Quelle, Ricardo Vasconcelos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Jorge Júnior ?
tradução Thelma Nóbrega ?
equipe técnica ? ?
direção de dublagem Jorge Júnior Mauro Eduardo Lima
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia Streaming (Telecine Play)
TV Paga (Rede Telecine)
Streaming (Amazon Prime Video)

8/6/18

O Rio Selvagem (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) Álamo Drei Marc
Meryl Streep (Gail Hartman) Nair Silva Carla Pompilio
David Strathairn (Tom) Leonardo Camillo Hélio Ribeiro
Kevin Bacon (Wade) Tatá Guarnieri Hércules Franco
Joseph Mazzello (Roarke Hartman) Vágner Fagundes ???
John C. Reilly (Terry) Paulo Porto Duda Espinoza
Benjamin Bratt (Guarda Johnny) Mauro Eduardo Philippe Maia
William Lucking (Frank) ??? Guilherme Briggs
Glenn Morshower (Policial) ??? José Leonardo
VOZES ADICIONAIS Cássius Romero, Celso Alves, Fátima Noya, Márcia Regina, Maximira Figueredo ???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Nano Filho ???
tradução ??? ???
direção de dublagem Mauro Eduardo ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia Cinema
VHS
TV Aberta (SBT)
TV Paga
Clarovideos
Now
TV Paga (Rede Telecine)
Telecine Play

Fonte: Dublanet [ Álamo / Drei Marc ]

5/22/16

True Lies (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) Álamo Audio News
Arnold Schwarzenegger (Harry Tasker) Affonso Amajones Garcia Júnior
Jamie Lee Curtis (Helen Tasker) Cecília Lemes Sheila Dorfman
Tom Arnold (Albert Gibson) Carlos Campanile Júlio Chaves
Bill Paxton (Simon) Élcio Sodré Hélio Ribeiro
Tia Carrere (Juno Skinner) Rosa Maria Baroli Lina Rossana
Art Malik (Salim Abu Aziz) Walter Breda Márcio Simões
Charlton Heston (Spencer Trilby) João Paulo Ramalho José Santana
Grant Heslov (Faisil) Mauro Eduardo Lima Marco Antônio Costa
Crystina Wyler (Charlene) ??? Nádia Carvalho
Tom Isbell (Repórter) ??? Marco Ribeiro
Mike Akrawi (Cameraman do Jihad) ??? Airam Pinheiro
VOZES ADICIONAIS Carmen Cozzi, Eduardo Camarão, Fábio Moura, Fábio Tomasini, Muibo César Cury, Nair Silva Airam Pinheiro, Carmen Sheila, José Luiz Barbeito, José Santana, Luiz Sérgio Navarro, Marco Ribeiro, Nádia Carvalho, Samir Murad
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Nano Filho José Santana (intro)
Marco Ribeiro (placas)
tradução ??? Karen Roizen
direção de dublagem Mauro Eduardo Lima Marco Ribeiro
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia VHS
Televisão (SBT)
TV Paga
Televisão (Globo, Band)
TV Paga (Rede Telecine)
Streaming (Telecine Play)

Fonte: Dublanet [ Álamo / Audio News ]