| ELENCO (PERSONAGEM) | Drei Marc | Centauro |
| Lorenza Izzo (Justine) | Jéssica Vieira | Thay Marciano |
| Ariel Levy (Alejandro) | Eduardo Dascar | Lucas Gama |
| Sky Ferreira (Kaycee) | Narjara Turetta | ? |
| Kirby Bliss Blanton (Amy) | Natali Pazete | ? |
| Aaron Burns (Jonah) | Sérgio Stern | ? |
| Daryl Sabara (Lars) | Cafi Balloussier | Filipe Teófilo |
| Ignacia Allamand (Kara) | Taís Feijó | ? |
| Magda Apanowicz (Samantha) | Patrícia Garcia | ? |
| Nicolás Martínez (Daniel) | Cadu Paschoal | Robson Kumode |
| Richard Burgi (Charles) | Reinaldo Pimenta | ? |
| Antonieta Pari (A Anciã) | Maria Helena Pader | ? |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Agatha Paulita, Bernardo Berro, Cássia Bisceglia, Celso Alves, Fernanda Bock, Gabriela Milani, Kandy Kathy Ricci, Márcio Araújo, Marcus Pejon, Priscila Ferreira, Rafael Quelle, Ricardo Vasconcelos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Júnior | ? |
| tradução | Thelma Nóbrega | ? |
| direção de dublagem | Jorge Júnior | Mauro Eduardo Lima |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Streaming (Telecine Play) TV Paga (Rede Telecine) |
Streaming (Amazon Prime Video) |
Showing posts with label Mauro Eduardo Lima. Show all posts
Showing posts with label Mauro Eduardo Lima. Show all posts
1/5/26
DUBLAGEM: Canibais (2013)
8/6/18
O Rio Selvagem (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | Drei Marc |
| Meryl Streep (Gail Hartman) | Nair Silva | Carla Pompilio |
| David Strathairn (Tom) | Leonardo Camillo | Hélio Ribeiro |
| Kevin Bacon (Wade) | Tatá Guarnieri | Hércules Franco |
| Joseph Mazzello (Roarke Hartman) | Vágner Fagundes | ??? |
| John C. Reilly (Terry) | Paulo Porto | Duda Espinoza |
| Benjamin Bratt (Guarda Johnny) | Mauro Eduardo | Philippe Maia |
| William Lucking (Frank) | ??? | Guilherme Briggs |
| Glenn Morshower (Policial) | ??? | José Leonardo |
| VOZES ADICIONAIS | Cássius Romero, Celso Alves, Fátima Noya, Márcia Regina, Maximira Figueredo | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Nano Filho | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Mauro Eduardo | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Cinema VHS TV Aberta (SBT) TV Paga Clarovideos Now |
TV Paga (Rede Telecine) Telecine Play |
Fonte: Dublanet [ Álamo / Drei Marc ]
5/22/16
True Lies (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | Audio News |
| Arnold Schwarzenegger (Harry Tasker) | Affonso Amajones | Garcia Júnior |
| Jamie Lee Curtis (Helen Tasker) | Cecília Lemes | Sheila Dorfman |
| Tom Arnold (Albert Gibson) | Carlos Campanile | Júlio Chaves |
| Bill Paxton (Simon) | Élcio Sodré | Hélio Ribeiro |
| Tia Carrere (Juno Skinner) | Rosa Maria Baroli | Lina Rossana |
| Art Malik (Salim Abu Aziz) | Walter Breda | Márcio Simões |
| Charlton Heston (Spencer Trilby) | João Paulo Ramalho | José Santana |
| Grant Heslov (Faisil) | Mauro Eduardo Lima | Marco Antônio Costa |
| Crystina Wyler (Charlene) | ??? | Nádia Carvalho |
| Tom Isbell (Repórter) | ??? | Marco Ribeiro |
| Mike Akrawi (Cameraman do Jihad) | ??? | Airam Pinheiro |
| VOZES ADICIONAIS | Carmen Cozzi, Eduardo Camarão, Fábio Moura, Fábio Tomasini, Muibo César Cury, Nair Silva | Airam Pinheiro, Carmen Sheila, José Luiz Barbeito, José Santana, Luiz Sérgio Navarro, Marco Ribeiro, Nádia Carvalho, Samir Murad |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Nano Filho | José Santana (intro) Marco Ribeiro (placas) |
| tradução | ??? | Karen Roizen |
| direção de dublagem | Mauro Eduardo Lima | Marco Ribeiro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS Televisão (SBT) TV Paga |
Televisão (Globo, Band) TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Telecine Play) |
Fonte: Dublanet [ Álamo / Audio News ]
Subscribe to:
Posts (Atom)


