| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Jennifer Jason Leigh (Allegra Geller) | Miriam Ficher |
| Jude Law (Ted Pikul) | Felipe Grinnan |
| Ian Holm (Kiri Vinokur) | José Santa Cruz |
| Don McKellar (Yevgeny Nourish) | Marco Antônio Costa |
| Callum Keith Rennie (Hugo Carlaw) | Peterson Adriano |
| Sarah Polley (Merle) | Mabel Cezar |
| Willem Dafoe (Gas) | Élcio Romar |
| Robert A. Silverman (D'Arcy Nader) | Alfredo Martins |
| Kris Lemche (Noel Dichter) | Clécio Souto |
| Vik Sahay (Assistente) | ??? |
| Oscar Hsu (Garçom Chinês) | José Luiz Barbeito |
| Christopher Eccleston (Líder do Seminário) | Guilherme Briggs |
| Gerry Quigley (Trabalhador do Viveiro de Trutas) | Waldyr Sant'Anna |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Leonardo Serrano, Pietro Mário, Silvia Goiabeira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Pádua Moreira (placas) |
| tradução | Jane Kelly |
| direção de dublagem | Pádua Moreira |
| estúdio de dublagem | Delart (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (TNT1, Canais HBO, Paramount Channel) Televisão (SBT2) Streaming (Netflix, Crackle) |
|
