| ELENCO (PERSONAGEM) | ? | Blue Bird |
| Catherine McCormack (Stella) | Fátima Noya | Fernanda Crispim |
| Rachel Weisz (Agapanthus "Ag") | Eleonora Prado | Vitória Crispim |
| Anna Friel (Prudence "Prue") | Márcia Regina | Nathalia Guillen |
| Steven Mackintosh (Joe Lawrence) | ? | Pedro Ruivo |
| Tom Georgeson (Sr. John Lawrence) | Luiz Carlos de Moraes | Orlando Viggiani |
| Maureen O'Brien (Sra. John Lawrence) | ? | Adelina Luz |
| Lucy Akhurst (Janet) | ? | Bia Telles |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Andressa Oliveira, Antonio Giffoni, Henrique Costa, Pedro Mauro, Pedro Ruivo, Victor Silva |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ? | ? |
| tradução | ? | Flávio Nogueira (adaptação também) |
| direção de dublagem | ? | Bia Telles |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 | Streaming (Looke, Apple TV) |