| ELENCO (PERSONAGEM) | AIC | Studio Gabia |
| Audie Murphy (Banner Cole) | Nelson Batista | Alexandre Marconato |
| John Saxon (Seymour Kern) | Gervásio Marques | Silvio Giraldi |
| Zohra Lampert (Helen Caldwell) | Ivete Jaime | Letícia Quinto |
| Vic Morrow (Crip) | Luiz Pini | Tatá Guarnieri |
| Robert Keith (Capitão Jeremiah Brown) | José Soares | Gileno Santoro |
| Rodolfo Acosta (Johnny Caddo) | Hélio Vaccari | Fábio Villalonga |
| Royal Dano ("Tio" Billy Caldwell) | João Paulo Ramalho | Carlos Silveira |
| Frank Overton (Burt Hogan) | Francisco Borges Garcia Neto | Fábio Moura |
| James Bell (Sr. Benson) | Walmir Barros | Carlos Campanile |
| Paul Carr (Jock Wiley) | Francisco José | Tatá Guarnieri |
| Ward Ramsey (Xerife Isaac Webb) | Muíbo César Cury | Leonardo Camilo |
| Lee Van Cleef (Leo) | ? | Sérgio Corcetti |
| Forrest Lewis (Dr. Welles) | Mário Vilela | Fábio Tomasini |
| Charles Horvath (Hash) | ? | ? |
| Harry Lauter (Russell) | ? | ? |
| Henry Wills (Chunk) | João Paulo Ramalho | Sérgio Corcetti |
| Stuart Randall (Luke Gorman) | ? | ? |
| Allan Lane (Burl Hogan) | ? | Fábio Moura |
| Ray Teal (Sr. Larson, gerente do banco) | Mário Jorge Montini | Faduli Costa |
| Helen Wallace (Sra. Brown) | Noeli Mendes | Patrícia Scalvi |
| Howard Negley (Joe) | Gilberto Baroli | Hélio Vaccari |
| Ralph Moody (Henry) | ? | Fábio Tomasini |
| Billy E. Hughes (Jackie Hutchins) | Isaura Gomes | ? |
| Carol Thurston (Sra. Hutchins) | Helena Samara | Patrícia Scalvi |
| Walter Reed (Olly) | ? | Faduli Costa |
| VOZES ADICIONAIS | Gilberto Baroli, José Soares, Mário Jorge Montini, Mário Vilela, Nelson Machado | Carlos Silveira, Fábio Moura, Fábio Tomasini, Fábio Villalonga, Faduli Costa, Hélio Vaccari, João Ângelo, Leonardo Camilo, Sérgio Corcetti, Tatá Guarnieri |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari | Ricardo Bressan |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão | DVD1,2 Streaming (Looke, Amazon Prime Video3) |
NOTAS:
1 Lançado em 2004? pela Ocean Pictures, sob licença da Hollywood Classics [OP 0218];[1]
2 Lançado em 2007 pela Classicline, sob licença da Hollywood Classics, através da Representações Arrais [HCDVD 479];[2] [3][4]
3 Através do canal Looke, sob licença de Representações Arrais.
Fonte: Dublanet [ Clone / Herbert Richers ]
No comments:
Post a Comment