| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | TV Group Digital |
| Clint Eastwood (O Estranho) | Carlos Campanile | Nestor Chiesse |
| Verna Bloom (Sarah Belding) | Isaura Gomes | Cecília Lemes |
| Mitch Ryan (Dave Drake) | ? | Luiz Antônio Lobue |
| Stefan Gierasch (Prefeito Jason Hobart) | Mário Jorge Montini | Tatá Guarnieri |
| Billy Curtis (Mordecai) | José Carlos Guerra | Gileno Santoro |
| Geoffrey Lewis (Stacey Bridges) | Gilberto Baroli | César Marchetti |
| Walter Barnes (Xerife Sam Shaw) | José Soares | Antônio Moreno |
| Anthony James (Cole Carlin) | Turíbio Ruiz | ? |
| Mariana Hill (Callie Travers) | ? | Isabel de Sá |
| Jack Ging (Morgan Allen) | ? | Guilherme Lopes |
| Ted Hartley (Lewis Belding) | ? | César Emilio |
| Dan Vadis (Dan Carlin) | ? | ? |
| Paul Brinegar (Lutie Naylor) | ? | Carlos Silveira |
| Richard Bull (Asa Goodwin) | ? | ? |
| Buddy Van Horn (Marechal Jim Duncan) | ? | Carlos Campanile |
| James Gosa (Tommy Morris) | ? | ? |
| Scott Walker (Billy Borders) | ? | ? |
| Russ McCubbin (Fred Short) | ? | Mauro Castro |
| Robert Donner (Padre) | ? | Fábio Moura |
| John Hillerman (Sapateiro) | ? | ? |
| William O'Connell (Barbeiro) | Muíbo César Cury | Élcio Sodré |
| Reid Cruickshank (Vendedor de armas) | ? | Mauro Castro |
| John Quade (Operador de Vagão de Carga) | ? | ? |
| Jane Aull (Cidadã de Lago) | ? | Gessy Fonseca |
| John Mitchum (Diretor da Prisão) | ? | Walter Cruz |
| VOZES ADICIONAIS | ? | Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Glauco Marques, Hélio Vaccari, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Marcos Hailer, Marilza Batista, Paulo Ávila, Renan Gonçalves, Zeca Rodrigues |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Sandra Campos | Gilberto Rocha Júnior |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | Alessandra Araújo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| locutor | Televisão | Streaming (Telecine Play, Netflix, Globoplay1, Amazon Prime Video2) TV Paga (Rede Telecine) |
NOTAS:
1 Na aba "Telecine";
2 Através do canal Telecine.
Fonte: Dublanet [ BKS / TV Group Digital ]
1ª dub: BKS [TVRip Globo - TRECHO 1]
1ª dub: BKS [TVRip Globo - TRECHO 2]
1ª dub: BKS [TRECHO]
1ª dub: BKS [TVRip SBT - TRECHO]
2ª dub: TV Group Digital
| HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO | |||
| Data e horário | Emissora | Atração | Nota |
| 26/09/1981 • ??:?? | Globo | Primeira Exibição | exibição inédita |
| 03/05/1984 • ??:?? | Globo | ? | |
| 21/06/1988 • ??:?? | Globo | Campeões de Bilheteria | |
| ??/??/1993 • ??:?? | SBT | Cinema em Casa | |
No comments:
Post a Comment