FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

6/8/25

DUBLAGEM: A Partida (2008)


Título original:
おくりびと Okuribito
Título em inglês:
Departures


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Masahiro Motoki (Daigo Kobayashi) Ricardo Sawaya
Ryoko Hirosue (Mika Kobayashi) Silvia Suzy
Kazuko Yoshiyuki (Tsuyako Yamashita) Gessy Fonseca
Tsutomu Yamazaki (Shōei Sasaki) Sidney Lilla
Kimiko Yo (Yuriko Kamimura) Maria Cláudia Cardoso
Takashi Sasano (Shōkichi Hirata) José Carlos Guerra
Tetta Sugimoto (Yamashita) ?
Toru Minegishi (Toshiki Kobayashi) ?
Tarō Ishida (Sr. Sonezaki) ?
Ryōsuke Ōtani (Pai de Tomeyo) Zeca Rodrigues
Hiroyuki Kishi (Tio de Tomeyo) ?
Sadami Sakamoto (Gerente da Orquestra) Alexandre Soares
Tarô Suwa (Pai zangado na sessão de embalsamamento) Figueira Júnior
Vozes adicionais
Alexandre Soares, Figueira Júnior, Nair Silva, Ramon Campos, Zeca Rodrigues
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Paulo Carboni
tradução ?
direção de dublagem Nair Silva?
estúdio de dublagem Clone
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD1

NOTAS:
1 Lançado em 2009 pela Paris Filmes [10397DV].[1][2][3]




HISTÓRICO DE EXIBIÇÃO
Data e horário Emissora Atração Nota
26/12/2017 • 23:45 SBT Cine Espetacular exibição inédita
15/05/2018 • 23:45[1] SBT Cine Espetacular
12/02/2019 • 23:45[1] SBT Cine Espetacular

No comments:

Post a Comment