Título original:
おくりびと Okuribito
Título em inglês:
Departures
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Masahiro Motoki (Daigo Kobayashi) | Ricardo Sawaya |
| Ryoko Hirosue (Mika Kobayashi) | Silvia Suzy |
| Kazuko Yoshiyuki (Tsuyako Yamashita) | Gessy Fonseca |
| Tsutomu Yamazaki (Shōei Sasaki) | Sidney Lilla |
| Kimiko Yo (Yuriko Kamimura) | Maria Cláudia Cardoso |
| Takashi Sasano (Shōkichi Hirata) | José Carlos Guerra |
| Tetta Sugimoto (Yamashita) | ? |
| Toru Minegishi (Toshiki Kobayashi) | ? |
| Tarō Ishida (Sr. Sonezaki) | ? |
| Ryōsuke Ōtani (Pai de Tomeyo) | Zeca Rodrigues |
| Hiroyuki Kishi (Tio de Tomeyo) | ? |
| Sadami Sakamoto (Gerente da Orquestra) | Alexandre Soares |
| Tarô Suwa (Pai zangado na sessão de embalsamamento) | Figueira Júnior |
| Vozes adicionais | |
| Alexandre Soares, Figueira Júnior, Nair Silva, Ramon Campos, Zeca Rodrigues | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Paulo Carboni |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | Nair Silva? |
| estúdio de dublagem | Clone |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2009 pela Paris Filmes [10397DV].[1][2][3]
No comments:
Post a Comment