| ELENCO (PERSONAGEM) | Megassom | BKS (não creditado) |
| Patrick Dempsey (Robert "Bobby" Libner) | Wendel Bezerra | Tatá Guarnieri |
| Arye Gross (Buddy Libner) | Tatá Guarnieri | Marcelo Campos |
| Daniel Stern (Marvin Libner) | Élcio Sodré | Alexandre Marconato |
| Annabeth Gish (Tammy) | ? | ? |
| Rita Taggart (Betty Libner) | Patrícia Scalvi? | Rosa Maria Baroli |
| Joseph Bologna (Tio Phil Libner) | ? | ? |
| Alan Arkin (Fred Libner) | Luiz Carlos de Moraes | Guilherme Lopes |
| James Gammon (Cirurgião) | ? | ? |
| John Considine (Professor Kloppner) | ? | Hélio Vaccari |
| Edan Gross (Bobby jovem) | Vágner Fagundes | Thiago Longo |
| Dean Jacobson (Marvin jovem) | Élcio Sodré | Rodrigo Andreatto |
| Michael Weiner (Buddy jovem) | ? | Fábio Lucindo |
| VOZES ADICIONAIS | Mário Jorge Montini | Hélio Vaccari |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos (intro) ? (placas) | Gilberto Rocha (placas) |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1,2) | Televisão (Globo3) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 29/08/1994, na Tela Quente;
2 Primeiras exibições;
3 Últimas exibições.
Fonte: Dublanet [ Peri Filmes / Studio Gabia ]
No comments:
Post a Comment