Título original:
超人ロック Chōjin Rokku
Título em inglês:
Locke the Superman
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Keiichi Nanba (Locke) | Carlos Laranjeira |
| Keiko Han (Jessica Olin / Amelia)) | Lúcia Helena |
| Yoshito Yasuhara (Ryū Yamaki) | Francisco Brêtas |
| Toshiko Fujita (Cornelia Prim) | Nair Silva |
| Taeko Nakanishi (Lady Kahn) | Maximira Figueiredo |
| Banjō Ginga (Ten. Bell) | Líbero Miguel |
| Daisuke Gōri (John) | Carlos Alberto Amaral |
| Eiko Yamada (Kim) | Eduardo Camarão |
| Gara Takashima (Kei) | ? |
| Hidekatsu Shibata (Professor Ramses) | Muíbo César Cury |
| Hideyuki Tanaka (Helmsman) | ? |
| Kōji Totani (Manu) | Gastão Malta? |
| Kōzō Shioya (Cain) | ? |
| Kyōko Tongū (Taku; Taki1) | ? |
| Masaharu Satō (Luke Oh) | Jorge Pires |
| Michie Tomizawa (Ann) | Márcia Gomes |
| Mieko Nobusawa (Lou) | Alessandra Araújo |
| Mikio Terashima (Capitão Dionysus) | Eudes Carvalho (1ª voz) ? (2ª voz) |
| Ryōichi Tanaka (Orac Okura) | ? |
| Shigeru Chiba (Udo) | Gastão Malta? |
| ? (Lopez) | Oswaldo Boaretto |
| Shōzō Hirabayashi (Col. Hector) | ? |
| Shunsuke Takamiya (Comandante) | Oswaldo Boaretto |
| Yasuo Muramatsu (General) | Carlos Alberto Amaral |
| Kōji Yada (Cirurgião da Federação) | Eudes Carvalho |
| Vozes adicionais | |
| Eudes Carvalho, João Francisco Garcia, Luiz Antônio Lobue, Nair Silva, Oswaldo Boaretto, Rosana Peres | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Carlos Alberto Amaral (intro) ? (placas) |
| tradução | ? |
| direção de dublagem | Nair Silva |
| estúdio de dublagem | Álamo2 |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS3 | |
NOTAS:
1 Somente na dublagem brasileira;
2 Intitulado como "Locke, o Super-Homem das Galáxias";
3 Lançado em 1990 pela Flashstar.[1][2]
No comments:
Post a Comment