| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Megassom |
| Jane Fonda (Dra. Martha Livingston) | Neide Pavani | Mônica Rossi |
| Anne Bancroft (Madre Miriam Ruth) | Neuza Azevedo | Isaura Gomes |
| Meg Tilly (Irmã Agnes) | ? | Denise Simonetto |
| Winston Rekert (Detetive Langevin) | ? | Affonso Amajones |
| Gratien Gélinas (Padre Martineau) | ? | Eleu Salvador |
| Guy Hoffmann (Joseph Leveau) | ? | Arakén Saldanha |
| Gabriel Arcand (Monsenhor) | ? | Nelson Machado |
| Jacques Tourangeau (Eugène Lyon) | ? | Luiz Antônio Lobue |
| Lauren Lyle (Helen, recepcionista) | ? | Cristina Rodrigues |
| Anne Pitoniak (Mãe da Dra. Livingston) | ? | Gessy Fonseca |
| VOZES ADICIONAIS | Borges de Barros, Ézio Ramos, Gessy Fonseca | Cristina Rodrigues, Daoiz Cabezudo, Helena Samara, Hélio Vaccari, Ivete Jaime, Nelson Machado, Renato Master |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari (intro) Ézio Ramos (placas) | Jorge Barcellos (intro) Hélio Vaccari (placas) |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1,2) | Televisão (Globo3) TV Paga Streaming (Looke, NetMovies, Amazon Prime Video) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 23/09/1989, no Supercine;
2 Primeiras exibições;
3 Últimas exibições.
Fonte: Dublanet [ Megassom ]
No comments:
Post a Comment