| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Rob Schneider (Deuce Bigalow) | Cláudio Galvan |
| William Forsythe (Detetive Charles "Chuck" Fowler) | Mauro de Almeida |
| Eddie Griffin (Tiberius Jefferson "T.J." Hicks) | Fábio Villalonga |
| Arija Bareikis (Kate) | Márcia Regina |
| Oded Fehr (Antoine Laconte) | Guilherme Lopes |
| Richard Riehle (Robert "Bob" Bigalow) | Silvio Navas |
| Jacqueline Obradors (Elaine Fowler) | Eleonora Prado |
| Big Boy (Fluisa "Jabba") | Armando Tiraboschi |
| Amy Poehler (Ruth) | Isabel de Sá |
| Dina Platias (Bergita) | Marli Bortoletto |
| Torsten Voges (Tina) | Alessandra Araújo |
| Deborah Lemen (Carol) | Luiza Viegas |
| Bree Turner (Allison) | Raquel Marinho |
| Andrew Shaifer (Neil) | Roberto Leite |
| Allen Covert (Vic) | Cássius Romero |
| Jackie Sandler (Sally) | ??? |
| Gail O'Grady (Claire) | Cecília Lemes |
| Marlo Thomas (Margaret) | Patrícia Scalvi |
| Barry Cutler (Dr. Rosenblatt) | Walter Breda |
| Norm Macdonald (Bartender) | Eudes Carvalho |
| Ron Soble (Juiz Addison) | Ricardo Nóvoa |
| Robb Skyler (Promotor de justiça) | Emerson Caperbat |
| Jason Wall (Meirinho) | ??? |
| Elle King (Garota do biscoito) | Priscila Concepción |
| John Harrington Bland (Paciente do Dr. Rosenblatt) | Sérgio Corcetti |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Carlos Campanile, Cássius Romero, Faduli Costa, Sérgio Corcetti | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jorge Barcellos (título do filme) Renato Soares (placas) |
| tradução | Marina Mariz |
| direção de dublagem | Antônio Moreno / Jorge Barcellos |
| estúdio de dublagem | Sigma (não creditado) |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 Televisão TV Paga Streaming (Netflix) | |
FONTE:
1 Lançado em 2001? pela Buena Vista.
Fonte: Dublanet
No comments:
Post a Comment