| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Simon Callow (Ebenezer Scrooge) | Luiz Carlos de Moraes |
| Kate Winslet (Belle) | Rosa Maria Baroli |
| Keith Wickham (Sr. Leach) | Carlos Campanile |
| Iain Jones (Fred) | Ricardo Sawaya |
| Rhys Ifans (Bob Cratchit) | Francisco Brêtas |
| Beth Winslet (Fan, irmã de Ebenezer) | Luciana Baroli |
| Robert Llewellyn (Velho Joe) | Mauro Castro |
| Nicholas Cage (Jacob Marley) | Carlos Campanile |
| Michael Gambon (Fantasma do Natal Presente) | Antônio Moreno |
| Jane Horrocks (Fantasma do Natal Passado) | Tânia Gaidarji |
| Arthur Cox (Dr. Marcus Lambert) | Mário Jorge Montini |
| Juliet Stevenson (Emily Cratchit) | Alessandra Araújo |
| Colin McFarlane (Albert Fezziwig) | Carlos Campanile |
| ??? (Tim Cratchit) | Pedro Alcântara |
| ??? (Mary Cratchit) | Silvia Suzy |
| ??? (Sara Cratchit) | Tatiane Keplmair |
| ??? (Topper) | Ronaldo Artnic |
| ??? (Ebenezer Scrooge jovem) | Wendel Bezerra |
| ??? (Belle jovem) | Letícia Quinto |
| ??? (James Scrooge, pai de Ebenezer) | Luiz Antônio Lobue |
| Vozes adicionais | |
| Alessandra Araújo, Emerson Caperbat, Faduli Costa, Francisco Freitas, Júlia Castro, Gileno Santoro, Helena Samara, Letícia Quinto, Márcia Regina, Mário Jorge Montini, Mauro Castro, Ricardo Sawaya, Sérgio Moreno, Tânia Gairdaji, Thiago Longo, Vágner Fagundes, Walter Breda, Walter Cruz | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2002 pela Metro-Goldwyn-Mayer.
No comments:
Post a Comment