DUBLAGEM: Força de Ataque Z (1982)

ELENCO (PERSONAGEM)	Telecine	All Dubbing Group
John Phillip Law (Tenente J.A. "Jan" Veitch)	Dário de Castro	Luciano Magalhães
Mel Gibson (Capitão P.G. "Paul" Kelly)	Marco Antônio Costa	Ingo Lyrio
Sam Neill (Sargento D.J. "Danny" Costello)	Júlio Cezar Barreiros	Bruno Silveira
Sylvia Chang (Chien Hua)	Nair Amorim	Bárbara Faraco
O Ti (Shaw Hu)	?	Diogo Magalhães
Ko Chun-Hsiung (Lin Chan-Lang)	?	Shao Martins
Lung Shuan (Watanabe)	?	Roxxy Sant'anna
Yuan Yi (Imanaka)	?	Pedro Henrique Chaves
Val Champion (Ed Ayres)	Antônio Patiño	Lucas Campos
Yu Wang (Oshiko Imoguchi)	?	Pietro Oliveira
VOZES ADICIONAIS	?	Alexandre Barbosa, Bruno Sheep, Claudia Azaneu, Dan Lana, Erik Lopes, Fernanda Klier, Mafe Santanna, Vinicius Kohl
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	?	Luciano Magalhães
tradução	?	Equipe Subline
equipe técnica	?
direção de dublagem	?	Luciano Magalhães
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	Televisão (Globo1)	Streaming (Amazon Prime Video, Looke) YouTube (Film Plus Action)

DUBLAGEM: Tucker & Dale contra o Mal (2010)

ELENCO (PERSONAGEM)	Lexx	All Dubbing Group
Tyler Labine (Dale Dobson)	Luiz Laffey	Ingo Lyrio
Alan Tudyk (Tucker McGee)	Silvio Giraldi	Roxxy Sant'anna
Katrina Bowden (Allison)	Tatiane Keplmair	Mafe Santanna
Jesse Moss (Chad)	Yuri Chesman	Bruno Sheep
Chelan Simmons (Chloe)	?	Talita Rolim
Philip Granger (Xerife Gurr)	Walter Cruz	?
Brandon Jay McLaren (Jason)	?	Pedro Augusto
Christie Laing (Naomi)	?	Bárbara Faraco
Travis Nelson (Chuck)	Thiago Longo	?
Alex Arsenault (Todd)	?	Pedro Henrique Chaves
Adam Beauchesne (Mitch)	?	Danilo Oliveira
Joseph Allan Sutherland (Mike)	?	?
Karen Reigh (Cheryl)	?	?
VOZES ADICIONAIS	Walter Cruz	Camila Silva, Letika Silva, Lucas Campos, Luciano Magalhães, Mateus Jorge, Shao Martins, Vinicius Kohl
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos	Luciano Magalhães
tradução	?	Equipe Subline
equipe técnica	?	Luciano Magalhães (mixagem) Filipe Rodrigues (mixagem) Ana Lúcia Motta (coordenação de dublagem)
direção de dublagem	?	Luciano Magalhães
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1	Streaming (Amazon Prime Video2)

DUBLAGEM: O Natal de James e Bob (2020)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Luke Treadaway (James Bowen)	McKeidy Lisita
Stefan Race (Ben)	Cid Fernandes
Phaldut Sharma (Moody)	Cleiton Rasgah
Kristina Tonteri-Young (Bea Chan)	Raquel Masuet
Celyn Jones (Mick)	Klayton Alegre
Anna Wilson-Jones (Arabella)	Aline Francis
Nina Wadia (Anika)	?
Tim Plester (Leon)	?
Pepter Lunkuse (Ruth)	Amanda Borgertti
Joanne Zorian (Irene)	Agnes Lealt
Vozes adicionais
Adel Mercadante, Agnes Lealt, Bruno Urco, Cristina Alden, Daniel Ávila, João Vitor Balboa, Nica Noggueira, Rodrigo Gomes
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	?
tradução	Subline
direção de dublagem	Luciano Magalhães
estúdio de dublagem	All Dubbing Group
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
Streaming (Looke, NetMovies, Amazon Prime Video, Apple TV+, Mercado Play, Pluto TV)