| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Bravo Studios |
| Jared Leto (Steve Prefontaine) | Mauro Eduardo Lima | Clécio Souto |
| R. Lee Ermey (Bill Bowerman) | Felipe Di Nardo | Hélio Ribeiro |
| Breckin Meyer (Pat Tyson) | Alfredo Rollo | Fred Mascarenhas |
| Ed O'Neill (Bill Dellinger) | Daoiz Cabezudo | Alfredo Martins |
| Lindsay Crouse (Elfriede Prefontaine) | ??? | Maíra Góes |
| Amy Locane (Nancy Alleman) | Márcia Regina | Sheila Dorfman |
| Laurel Holloman (Elaine "Ellie" Finley) | Fátima Noya | Regina Maria Maia |
| Brian McGovern (Mac Wilkins) | ??? | Mauro Horta |
| Kurtwood Smith (Curtis Cunningham) | ??? | Leonardo Serrano |
| Peter Anthony Jacobs (Ray Prefontaine) | ??? | Raul Labancca |
| Wally Dalton (Dick Buerkle) | ??? | Ricardo Vooght |
| Jochen Liesche (Jornalista Alemão) | ??? | Sérgio Stern |
| Wendy Ray (Ele Mesmo) | ??? | Mário Cardoso |
| Erich Segal (Ele Mesmo) | ??? | Sérgio Stern |
| VOZES ADICIONAIS | Aldo César, João "Jaci" Batista, Luiz Laffey | Ana Paula Martins, Ananda Quadros, Antônio Claret Diniz, Bruno Rocha, Bruno Tarta, Cafi Balloussier, Celso Henrique, Daniel Ávila, Daniel Carrarini, Daniel Müller, Felipe Drummond, Igor Ribeiro, Isabela Quadros, Liane Maia, Luciano Braga, Márcio Dondi, Renato Brito, Ricardo Vooght, Thiago Magno, Yuri Calandrino, Yuri Tupper, Wesley Santana |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Gilberto Rocha | Carlos Gesteira |
| tradução | ??? | Diego França |
| direção de dublagem | ??? | Isabela Quadros |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão (Globo1) TV Paga (TNT, Telecine Touch, HBO Family) |
TV Paga (Rede Telecine) Streaming (Telecine Play) |
NOTAS:
1 Exibição inédita possivelmente por volta de 2000.
Fonte: Dublanet [ Bravo Estúdios ]
No comments:
Post a Comment