FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

3/7/24

DUBLAGEM: Corações Roubados (1996)


ELENCO (PERSONAGEM) Clone Cinevídeo Dublavídeo
Sandra Bullock (Roz) Denise Reis Sheila Dorfman Eleonora Prado
Denis Leary (Francis Frank O'Brien) Affonso Amajones Alexandre Moreno Nestor Chiesse
Stephen Dillane (Evan Marsh) ??? Eduardo Dascar Arthur Machado
Mike Starr (Fitzie) ??? Maurício Berger ???
Yaphet Kotto (Agente O'Malley) ??? José Santana Ramon Campos
Michael Badalucco (Quinn) ??? José Luiz Barbeito ???
Wayne Robson (Beano Callahan) ??? Luiz Feier Motta Faduli Costa
Jonny Fido (Agente Burke) ??? Clécio Souto ???
Lenny Clarke (Kelly) ??? Jorge Vasconcellos Marco Antônio Abreu
VOZES ADICIONAIS ??? ??? André Sauer, Antônio Moreno, Bernardo Berro, Cássia Bisceglia, Fabrício Rinaldi, Gisa Della Mare, João Francisco Garcia, Leonardo Camillo, Marina Santana, Rodrigo Araújo
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor ??? ??? Sérgio Marques
tradução ??? ??? Alexandre Arcanjo
direção de dublagem ??? ??? João Francisco Garcia
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia VHS1 Televisão (Record2, Globo3) TV Paga (Sony Movies)
Streaming (MAX)

NOTAS:
1 Lançado em 1996 pela Warner Home Video [14159];[1][2]
2 Exibição inédita em 06/01/2000, na Super Tela;[3]
3 Exibido em 24/11/2004, em Supercine.[3]

Fonte: Dublanet [ Cinevídeo / Dublavídeo ]

1ª dub: Clone (TRECHO - VHSrip)



2ª dub: Cinevídeo (TRECHO - TVrip Globo)



No comments:

Post a Comment