FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

9/14/16

Jovens Guerreiros (dubladores)


Título original: おざなりダンジョン 風の塔 Ozanari Dungeon: Kaze no Tou
Título em inglês: Virago in Dungeon


PERSONAGEM DUBLADOR
Personagens principais
Mie Suzuki (Mocha) Angélica Santos
Kyouko Tonguu (Blue Manjaro1) Sérgio Rufino
Motoo Koyama (Kili Mountain2) Nano Filho3
Personagens secundários
Kan Tokumaru (Gazelle) Jorge Pires
Tetsuo Mizutori (Folon) Muíbo César Cury
Shinya Ohtaki (Morrow) Daoiz Cabezudo
Issei Futamata (Ginger) Carlos Silveira
Yuri Amano (Shinkan, a sarcedotisa) Márcia Regina
Noriko Nakamura (Baaya, a sarcedotisa anciã) Maximira Figueiredo
Kenyuu Horiuchi (Espre) Fábio Tomasini
Personagens menores
Daisuke Gouri (Logos) [ep 3] Paulo Porto
Miki Itou (Grande Alma) [eps 2,3] Noeli Santisteban
Chafurin (Pai de Bina) [eps 1,3] Jonas Mello
Jun Mizusawa (Bina4) [ep 1] ???
Kazuo Oka (Capitão dos Guardas) [ep 3] Fábio Moura
VOZES ADICIONAIS
Carlos Silveira, Daoiz Cabezudo, Eduardo Camarão, Fábio Moura,
Mário Vilela, Maximira Figueiredo, Rosana Peres, Paulo Porto
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Nano Filho
tradução ???
direção de dublagem ???
estúdio de dublagem Álamo
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
VHS5
TV Aberta (Record6)

NOTAS:
1 Blueman, na versão dublada;
2 Kiliman, na versão dublada;
3 Leitura de placas;
4 Lena, na versão dublada;
5 Distribuído e lançado pela Europinha Home Video/Cannes Home Video;
6 Exibido no final dos anos 1990

ASSISTIR ONLINE