| ELENCO (PERSONAGEM) | Wood Vídeo | Lexx |
| David Belle (Leïto) | Affonso Amajones | Mateus Carrieri |
| Cyril Raffaelli (Damien Tomaso) | Alexandre Marconato | Ricardo Campos |
| Tony D'Amario (K2) | Mauro Castro | Beto Macedo |
| Dany Verissimo (Lola) | Cláudia Carli | Thay Marciano |
| Larbi Naceri (Taha Ben Mahmoud) | Armando Tiraboschi | Renato Márcio |
| Marc Andreoni (Carlos Montoya) | Fábio Villalonga | ??? |
| François Chattot (Krüger) | ??? | Hélio Vaccari |
| Nicolas Woirion (Corsini) | ??? | ??? |
| Patrick Olivier (O Coronel) | Renato Márcio | Hélio Vaccari |
| Samir Guesmi (Jamel) | Fábio Moura | ??? |
| Jeff Rudom (Yeti) | ??? | ??? |
| Lyes Salem (Samy) | Ivo Roberto | ??? |
| ??? (Tarik) | Fábio Moura | ??? |
| Lionel Decroix (Pedro) | Fábio Moura | David Carolla |
| Bernard Grenet (Sr. Keijman) | Raul Schlosser | ??? |
| Alain Rimoux (Comissário) | Carlos Silveira | Hélio Vaccari |
| Nicholas Wan Park (Chinês no apartamento) | Raul Schlosser | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Cláudio Satiro, Fábio Moura, Ivo Roberto, Mauro Eduardo Lima, Raul Schlosser | Celso Henrique, Danilo Diniz, Douglas Monteiro, Francisco Júnior, Ramon Campos, Ricardo Daunt, Samuel Fernandes, Samuel Monteiro |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Tony Astassiê | Vágner Santos |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Renato Márcio |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 Blu-ray2 TV Paga |
Streaming (Amazon Prime Video, TNT Go) TV Paga (Space) YouTube3 |
NOTAS:
1 Lançado em Jun/2005 pela Califórnia Filmes [CDVD 148];[1]
2 Lançado em Dez/2009 pela Califórnia Filmes [CBR 009];[2][3][4]
3 Disponibilizado em 03/02/2013 pelo canal oficial da Swen Filmes.[5]
Fonte: Dublanet [ BKS ]
No comments:
Post a Comment