FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

11/21/15

Refém [2005] (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Bruce Willis (Jeff Talley, chefe de polícia) Newton da Matta
Kevin Pollak (Walter Smith) Carlos Silveira
Jimmy Bennett (Tommy Smith) Daniel Figueira
Michelle Horn (Jennifer Smith) Fernanda Bullara
Ben Foster (Marshall "Mars" Krupcheck) Silvio Giraldi
Jonathan Tucker (Dennis Kelly) Vágner Fagundes
Marshall Allman (Kevin Kelly) Rafael Barioni
Serena Scott Thomas (Jane Talley) Cláudia Carli
Rumer Willis (Amanda Talley) Samira Fernandes
Kim Coates (O Vigia) Luiz Antônio Lobue
Robert Knepper (Wil Bechler) Tatá Guarnieri
Tina Lifford (Xerife Laura Shoemaker) Alna Ferreira
Ransford Doherty (Oficial Mike Anders) Dado Monteiro
Marjean Holden (Oficial Carol Flores) Silvia Suzy
Michael D. Roberts (Bob Ridley) Hélio Vaccari
Art LaFleur (Bill Jorgerson) Sidney Lilla
Keith Hines (Simmons) ???
Randy McPherson (Kovak) ???
Hector Luis Bustamante (Oficial Ruiz) Ricardo Sawaya
Kathryn Joosten (Louise) Gessy Fonseca
Johnny Messner (Sr. Jones) ???
Glenn Morshower (Tenente Leifitz) Hélio Vaccari
Jamie McShane (Joe Mack) Ricardo Sawaya
Jimmy Pinchak (Sean Mack) Pedro Alcântara
Chad Smith (Bobby Knox) ???
VOZES ADICIONAIS
Dado Monteiro, Ivo Roberto, Mauro Castro,
Ricardo Sawaya, Sidney Lilla, Tatá Guarnieri
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Gilberto Rocha Júnior
tradução ???
direção de dublagem ???
estúdio de dublagem Marshmallow
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD
TV Aberta (Record)
TV Paga
Crackle
Netflix

Fonte: Dublanet