| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Dom DeLuise (Stanley) | Antônio Patiño |
| Cloris Leachman (Gnorga) | Nelly Amaral |
| Charles Nelson Reilly (Llort) | Paulo Flores |
| Phillip Glasser (Gus) | Sérgio Cantú? |
| Tawny Sunshine Glover (Rosie) | Ana Lúcia Menezes |
| Jonathan Pryce (Alan, pai de Gus e Rosie) | Gutemberg Barros |
| Hayley Mills (Hillary, mãe de Gus e Rosie) | Carla Pompilio |
| Will Ryan (Chefe das Flores) | Jorge Vasconcellos |
| Neil Ross (Flor Genérica) | Jorge Rosa |
| Pat Musick (Snuffy) | ??? |
| Will Ryan (Guarda duende) | Ayrton Cardoso |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Márcio Seixas (intro) Mário Monjardim (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 Televisão (Record2) | |
9/22/24
DUBLAGEM: Um Duende no Parque
9/21/24
DUBLAGEM: Prenda-me Se Puder (1999)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Bob Hoskins (Irmão Edgar) | Luiz Carlos de Moraes |
| Antonio Banderas (Morales Pittman) | Affonso Amajones |
| Ellen Barkin (Eva Nell La Fangroy) | Cecília Lemes |
| Wes Bentley (White River Kid) | Marcelo Campos |
| Kim Dickens (Apple Lisa) | Tânia Gaidarji |
| Randy Travis (Xerife Becker) | Emerson Caperbat |
| Swoosie Kurtz (Mummy Weed) | Maralisi Tartarini |
| Beau Bridges (Daddy Weed) | Carlos Campanile |
| Michael Massee (Ralph Pines) | ??? |
| Chad Lindberg (Reggie Weed) | Vágner Fagundes |
| David Leland (Socrates, atendente da mercearia) | Walter Cruz |
| Christopher Crane (Houston Bunn) | Luiz Laffey |
| Mike L. Thomas (J.C. Bunn) | Gileno Santoro |
| Vozes adicionais | |
| Ary Fernandes, Diego Marques, Fábio Tomasini, Fátima Noya, Guilherme Lopes, Rosana Beltrame, Silvio Giraldi | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Waldir de Oliveira |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Marshmallow |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS1 DVD1 TV Paga Streaming (Apple TV, Looke) YouTube (Canal EBA!) | |
Subscribe to:
Comments (Atom)


