| ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gabia | Sigma (não creditado) |
| Jason Mewes (Jay) | Wendel Bezerra | Alfredo Rollo |
| Kevin Smith (Bob Silencioso) | Márcio Araújo | ? |
| Ben Affleck (Holden McNeil / Ben Affleck) | Alfredo Rollo | ? |
| Matt Damon (Matt Damon / Will Hunting) | Marcelo Campos | ? |
| Shannon Elizabeth (Justice) | Eleonora Prado | ? |
| Eliza Dushku (Sissy) | Letícia Quinto | ? |
| Ali Larter (Chrissy) | Fátima Noya | ? |
| Jennifer Schwalbach Smith (Missy) | Silvia Suzy | ? |
| Will Ferrell (Agente Florestal Wildlife Marshal Willenholly) | Tatá Guarnieri | ? |
| Jason Lee (Brodie Bruce / Banky Edwards) | Nestor Chiesse | ? |
| Seann William Scott (Brent) | Luiz Laffey | ? |
| Jon Stewart (Reg Hartner) | Wellington Lima | ? |
| Chris Rock (Chaka Luther King) | Ivo Roberto | ? |
| Mark Hamill (Cocknocker) | Affonso Amajones | ? |
| Marc Blucas (Cara) | Sérgio Corcetti | ? |
| Brian OHalloran (Dante Hicks) | Élcio Sodré | ? |
| Renee Humphrey (Tricia Jones) | Tânia Gaidarji | ? |
| Joey Lauren Adams (Alyssa Jones) | Lúcia Helena | ? |
| Scott William Winters (Clark / Scott William Winters) | Sérgio Corcetti | ? |
| Jeff Anderson (Randal Graves) | Silvio Giraldi | ? |
| Jason Biggs (Jason Biggs) | Figueira Júnior | ? |
| Jules Asner (Jules Asner) | Tânia Gaidarji | ? |
| Shannen Doherty (Shannen Doherty) | Lúcia Helena | ? |
| James Van Der Beek (James Van Der Beek) | Silvio Giraldi | ? |
| Jamie Kennedy (Produtor Assistente do Chaka) | Dado Monteiro | ? |
| Diedrich Bader (Guarda da Miramax) | Élcio Sodré | ? |
| Matthew James (Louco) | Dado Monteiro | ? |
| Gavin Brooks (Jay bebê - voz) | Fátima Noya | ? |
| VOZES ADICIONAIS | Adriana Pissardini, Dado Monteiro, Gileno Santoro, Ivo Roberto, Luiz Laffey, Mauro Eduardo Lima, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Tânia Gaidarji, Wellington Lima | ? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ? (intro) Eli Moreno (placas) | Jorge Barcellos |
| tradução | ? | ? |
| direção de dublagem | ? | ? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS DVD1 Televisão |
TV Paga Streaming (Amazon Prime Video2, Apple TV) |