Osmiro Campos foi um ator e dublador brasileiro, nascido em Pelotas (RS), em 18 de abril de 1933. Conhecido por dar voz ao Professor Girafales, personagem interpretado pelo ator mexicano Rubén Aguirre, na série cômica Chaves.
Em 1947 Osmiro virou funcionário público dos correios de Porto Alegre. Depois foi para Cachoeira do Sul ser contra-regras e depois locutor de rádio, saindo 3 meses depois e indo para São Paulo, tendo chegado em 1 de abril de 1950.
Em São Paulo, foi trabalhar na Radio Tupi, e graças a ajuda do diretor Walter Avancini da mesma emissora, foi tentar ser Radioator na Rádio São Paulo.
Chegando lá, foi recebido por Alfredo de Carvalho (filho de Paulo Machado de Carvalho, dono da Rádio Record, Rádio São Paulo e Jovem Pan, que eram emissoras conjuntas) que estava no comando do concurso Procura-Se Um Galã, e ao ouvir Osmiro, deixou de procurar e o lançou como tal, vindo a trabalhar desde então na Radio. O curioso desta história era que Osmiro nem estava sabendo deste concurso.
Na rádio começou como figurante, até aprender o ofício de radio-ator, daí embarcou em várias novelas, uma delas foi a série de novelas O Senhor do Destino, entre outras. Em 1951 foi capa da revista Radiolar o apresentando como o galã da época.
Osmiro começou a dublar em 1951, mas não dublando filmes estrangeiros, e sim filmes nacionais, a fim de obter uma melhor qualidade de áudio, pois era algo costumeiro naquela época.
Ingressou no estúdio Gravasom em 1957, e consecutivamente na AIC (Arte Industrial Cinematográfica), em 1959.
Em 1947 Osmiro virou funcionário público dos correios de Porto Alegre. Depois foi para Cachoeira do Sul ser contra-regras e depois locutor de rádio, saindo 3 meses depois e indo para São Paulo, tendo chegado em 1 de abril de 1950.
Em São Paulo, foi trabalhar na Radio Tupi, e graças a ajuda do diretor Walter Avancini da mesma emissora, foi tentar ser Radioator na Rádio São Paulo.
Chegando lá, foi recebido por Alfredo de Carvalho (filho de Paulo Machado de Carvalho, dono da Rádio Record, Rádio São Paulo e Jovem Pan, que eram emissoras conjuntas) que estava no comando do concurso Procura-Se Um Galã, e ao ouvir Osmiro, deixou de procurar e o lançou como tal, vindo a trabalhar desde então na Radio. O curioso desta história era que Osmiro nem estava sabendo deste concurso.
Na rádio começou como figurante, até aprender o ofício de radio-ator, daí embarcou em várias novelas, uma delas foi a série de novelas O Senhor do Destino, entre outras. Em 1951 foi capa da revista Radiolar o apresentando como o galã da época.
Osmiro começou a dublar em 1951, mas não dublando filmes estrangeiros, e sim filmes nacionais, a fim de obter uma melhor qualidade de áudio, pois era algo costumeiro naquela época.
Ingressou no estúdio Gravasom em 1957, e consecutivamente na AIC (Arte Industrial Cinematográfica), em 1959.
Fez duas pequenas participações em duas novelas do SBT: Amigas e Rivais (em 2007) e Revelação (em 2008).
Osmiro Campos veio a falecer em 5 de julho de 2015, vítima de uma parada cardíaca. O corpo do dublador foi cremado na Vila Alpina.
Osmiro Campos veio a falecer em 5 de julho de 2015, vítima de uma parada cardíaca. O corpo do dublador foi cremado na Vila Alpina.
■ Trabalhos como dublador
DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
Cabeça de Richard Nixon | Futurama | T02 E17 |
Dargon | Sectaurs - Os Guerreiros de Symbion | |
Professor Girafales | Chaves |
FILMES | |||
ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
Albert Salmi | Harvey Stenbaugh | Mato em Nome da Lei | DVD |
Barry Sullivan | Kane | Cavalgada Infernal | |
Charles Fleischer | Dr. King | A Hora do Pesadelo [1984] | 1ª dublagem |
Cheech Marin | Cap. Victor Delgado | Um Tira Acima da Média | |
Don Gordon | Julot | Papillon | 1ª dublagem |
Dustin Hoffman | Michael Dorsey / Dorothy Michaels | Tootsie | 2ª dublagem |
Edward Blackoff | Professor de Biologia | A Hora do Pesadelo 2: A Vingança de Freddy | 1ª dublagem - SBT |
Eric Idle | Vendedor | A Vida de Brian | |
Garry Goodrow | Motorista da Pick-up | Garota Sinal Verde | |
George C. Scott | Bert Gordon | Desafio à Corrupção | |
Henry Silva | Coronel Brock | Alligator | |
Joseph Vitale | Calhoun | Jim das Selvas - A Tribo Perdida | |
Julio Peña | Inspetor Mirov | Expresso do Horror | |
Lee J. Cobb | Juiz Garth | Chumbo Quente | |
Peter O'Toole | Alan Swann | Um Cara Muito Baratinado | |
Philip Ahn | Coronel Koroki | Espiríto Indomável [1945] | |
Robert Francis | Ensign Willis Seward "Willie" Keith | A Nave da Revolta | |
Rubén Aguirre | Charrito - Um Herói Mexicano | ||
Simon Ward | Zor-El | Supergirl - O Filme | |
Terry O'Quinn | Xerife Joe Haller | Silver Bullet [1985] | 1ª dublagem |
Tom Atkins | Nick Castle | A Bruma Assassina | 1ª dublagem |
Tom Ligon | Phillip Russo | O Caso do Demônio Assassino | |
Tony Britton | Tony | Vigília nas Sombras | |
Tyrone Power | Pedro De Vargas | O Capitão de Castela | |
Walter Matthau | Felix Anders | O Nono Mandamento | |
William Berger | Lasky | Sartana |
SERIADOS | |||
ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
Rubén Aguirre | Professor Girafales | Chaves | 2ª voz1 |
vários | Chapolin | ||
vários | Chespirito | 2ª e 3ª dublagens | |
David Hedison | Capitão Lee Crane | Viagem ao Fundo do Mar | 2ª voz |
Dick Sargent | James | A Feiticeira | 1ª voz |
Dick York | Charles Colano | Naked City (Cidade Nua) | T02E10 |
George Maharis | Buz Murdock | Rota 66 | |
Joe Alaskey | Beano Froelich | Out of This World (A Extraterrestre) | |
Kevin Hagen | Inspetor Kobick | Terra de Gigantes | |
ator desconhecido | Karas | Spectreman |
■ Trabalhos como diretor de dublagem
SERIADOS | |||
TÍTULO | ESTÚDIO | NOTA | |
Chaves | Maga | alguns episódios | |
Chespirito | Gota Mágica | alguns episódios |
NOTAS:
1 Substituiu Potiguara Lopes, que veio a falecer em 1993.
Fonte: Dublanet / Casa da Dublagem