| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Tom Cavanagh (George Grieves) | Marco Antônio Costa |
| Kathleen York (Jenny) | Lina Rossana |
| Katherine Cunningham-Eves (Zoe) | Priscila Amorim |
| David Clayton Rogers (Billy) | Manolo Rey |
| Cas Anvar (Dr. Sharazi) | Ronaldo Júlio |
| Shanna Collins (Chloe Grieves) | Linn Jardim |
| Kyle Gallner (Ned Grieves) | Felipe Drummond |
| Bruce Nozick (Ira) | Hélio Ribeiro |
| John Rubinstein (Dr. Lichterhand) | Telmo de Avelar |
| Paget Brewster (Andrea, vendedora na TV) | Márcia Morelli |
| Jeffrey Anderson-Gunter (P.J.) | Luiz Carlos Persy |
| George Newbern (Frank, vendedor na TV) | Alexandre Moreno |
| Jordi Caballero (Frei Lazaro Mate) | Reginaldo Primo |
| Erik Jendresen (Dr. Falk) | Ayrton Cardoso |
| Michelle Page (Ravyn) | Lara Gay |
| Susan Santiago (Tradutora / Gisella) | Angélica Borges |
| Dan Gerrity (Advogado do Hospital) | Reinaldo Pimenta |
| Lawrence Hilton-Jacobs (Enfermeiro Mandingo) | Roberto Macedo |
| Lilyan Chauvin (Enfermeira Idosa) | Beatriz Loureiro |
| Michael Gregory (Paciente) | Dário de Castro |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Vooght Miriam Ficher (leitura de créditos) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | Miriam Ficher |
| estúdio de dublagem | Cinevídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD TV Paga TV Aberta (Globo) | |
Fonte: Dublanet